Insolite n°29

Non seulement, les panneaux japonais ont leur "propre notion" des distances (cf. ce post) mais en plus, ils font de l'humour ?
Que pensez-vous de ce panneau rencontré sur l'île d'Itsukushima en regagnant le port pour voir le Torii à marée haute ?

Traduction : 10min à pied (7 si vous courrez un peu !) jusqu'à la station de téléphérique" (^o^)