Mercredi 30 Avril : Nagasaki - Temples Sofukuji et Kofukuji, Meganebashi

Non, vous ne rêvez pas, voici enfin les articles sur la fin de notre voyage au Japon. Notre retour a été plus que chargé (notamment plein de boulots liés à notre activité professionnelle  Not so sweet) ce qui a repoussé la rédaction des derniers jours du séjour ^^' Désolée pour tous ceux qui nous ont suivi pour cette longue attente, mais votre patience est enfin récompensée ;P

Au matin de ce 30 avril, nous partons pour la suite de la découverte de Nagasaki ! Le temps est plus que menaçant mais, on veut être optimiste : on va réussir à passer entre les gouttes !!

Notre première destination de la journée, le quartier Teramachi (sud-est de la ville) délimité des deux côtés par les temples les plus réputés de Nagasaki : le Sofuku-ji et le Kofuku-ji.

Le Sofuku-ji fût fondé en 1629 par le moine chinois Chaonian. Ce temple bouddhique était destiné aux résidents chinois de Nagasaki, son architecture reflète donc celle de la Chine de l'époque et il est l'un des temples du Japon d'allure la plus "chinoise" si je puis dire.

Porte d'entrée, exemple d'architecture de la dynastie Ming

Qui a dit : "encore des escaliers !! " ? Yep ça se mérite la visite du temple ^^'

L'ensemble comprend plusieurs bâtiments, mais c'est assez "tassé".
Ici vous apercevez le bâtiment principal

Une autre vue des bâtiments

L'énorme chaudron qui servit à préparer à manger aux victimes de la famine de 1681

On ne pouvait pas prendre tous les intérieurs en photos car ici aussi, certaines statues sont considérées comme des dieux. Voici quelques vues de ce qui était autorisé pour vous donner une petite idée des lieux :

Un des intérieurs les moins chargés

Les passages entre les bâtiments

Cette imposante statue était entourée de "sages" des deux côtés de la salle

Voici un des côtés de la salle

Bien évidement, il a fini par pleuvoir, nous avons donc dû patienter dans l'enceinte de Sofuku-ji avant de poursuivre notre visite du quartier ^^'

Dès que l'intensité de la pluie a diminué, nous avons tenté une sortie et emprunté la rue qui, sur 1,2 km, bordée de temples, de murs en pierre et de boutiques, traverse le quartier jusqu'au second grand temple de Teramachi, Kofuku-ji.

Voici deux images d'entrées de temples croisés en chemin

Kofuku-ji : Construit en 1620, d'architecture Ming aussi pour son bâtiment principal, il fût le premier temple de la secte Obaku, l'une des branches du bouddhisme Zen. L'une des "curiosités" de ce temple est que l'on peut y voir sont des "pièces rapportées" qui ont été regroupées dans l'enceinte du temple à des fins de conservations et préservations.

San-mon, la porte d'entrée du temple

Sanko Kaisho-mon : Porte qui menait au hall Sanko Shido,
détruit par la bombe atomique de 1945

Daio Hoden, le bâtiment principal

Daigaku-mon : Porte d'un hall sacré délocalisée à Kofuku-ji pour la conserver

Shokoro : Beffroi qui abritait une cloche au sommet et une chambre de méditation au rdc. 

Gyoban : Tambour en bois en forme de poisson qui servait à annoncer l'heure des repas

Après ce temple, nous avons fini de descendre la colline afin de rejoindre les rives de l'une des rivières qui traversent Nagasaki, la Nakashima.

Parallèle au quartier de Teramachi, la Nakashima-gawa est traversée par une série de ponts en pierre datant du XVIIe siècle, le plus célèbre est le Megane-bashi, le pont aux lunettes, dont le reflet dans l'eau évoque une paire de lunettes de l'ère Meiji :)

Megane-bashi
(bon le temps tout pourri n'a pas permis de voir son reflet dans l'eau ^^')

Il y plusieurs passages à pied sur la Nakashima-gawa
c'est sympa mais mieux vaut ne pas perdre pied ;P
(au fond toujours le Megane-bashi)

Une vue d'autres ponts qui traversent la rivière

Et une dernière vue de la rivière :)

Le 30 avril étant notre dernier jour à Nagasaki, nous interrompons notre visite de la ville pour rejoindre le site de la bombe atomique situé beaucoup plus au nord de la ville. Si nous avons encore un peu de temps, nous reviendrons faire une autre balade en fin de journée ^^

Hop direction Urakami, nord de Nagasaki et hypocentre de l'explosion atomique du 09 août 1945